German-Swedish translations for vereinigte staaten

• Förenta staterna ett
  Avtal EU - Förenta staterna om konkurrenslagstiftningAbkommen EU/Vereinigte Staaten über Wettbewerbsregeln
  Världen behöver inte två Förenta staterna, det ursprungliga och en kopia.Die Welt braucht keine zwei Vereinigte Staaten - das Original und eine Kopie.
  Herr ordförande! Förenta staterna-Europa, det är en gammal debatt.Herr Präsident, die Debatte um das Verhältnis Vereinigte Staaten-Europa ist nicht neu.
• USA ett
  B5-0171/2000 av Cossutta och Vinci för Gruppen Europeiska enade vänstern/Nordisk grön vänster om rättigheterna för befolkningen i Dineh, Förenta Staterna, USA;B5-0171/2000 der Herren Cossutta und Vinci im Namen der Fraktion GUE/NGL über die Rechte des Volkes der Dineh, Vereinigte Staaten, USA;
• Amerika ett
  för PSE-gruppen. - (EN) Herr talman! Amerikas förenta stater behöver ett starkt Europas förenade stater.im Namen der PSE-Fraktion. - Herr Präsident! Die Vereinigten Staaten von Amerika brauchen starke vereinigte Staaten von Europa.
  Jag hoppas att de nödvändiga förbehållen för dessa aspekter kommer att ske i de avtal som skall undertecknas vid toppmötet Europeiska unionen och Amerikas förenta stater den 25 juni i år.Ich hoffe, die notwendigen Garantien sind in diesen Bereichen gegeben, wenn die Abkommen am 25. Juni auf dem Gipfel EU-Vereinigte Staaten unterzeichnet werden.
• Amerikas förenta stater
  för PSE-gruppen. - (EN) Herr talman! Amerikas förenta stater behöver ett starkt Europas förenade stater.im Namen der PSE-Fraktion. - Herr Präsident! Die Vereinigten Staaten von Amerika brauchen starke vereinigte Staaten von Europa.
  Jag hoppas att de nödvändiga förbehållen för dessa aspekter kommer att ske i de avtal som skall undertecknas vid toppmötet Europeiska unionen och Amerikas förenta stater den 25 juni i år.Ich hoffe, die notwendigen Garantien sind in diesen Bereichen gegeben, wenn die Abkommen am 25. Juni auf dem Gipfel EU-Vereinigte Staaten unterzeichnet werden.
• Staterna
  Avtal EU - Förenta staterna om konkurrenslagstiftningAbkommen EU/Vereinigte Staaten über Wettbewerbsregeln
  Världen behöver inte två Förenta staterna, det ursprungliga och en kopia.Die Welt braucht keine zwei Vereinigte Staaten - das Original und eine Kopie.
  Herr ordförande! Förenta staterna-Europa, det är en gammal debatt.Herr Präsident, die Debatte um das Verhältnis Vereinigte Staaten-Europa ist nicht neu.

Related words

• vereinigte
• Vereinigte Arabische Emirate
• Vereinigte Staaten von Amerika
• Vereinigte Staaten von Europa
• Vereinigte Mexikanische Staaten
• Vereinigte Republik Tansania
• Vereinigtes Königreich
• Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland
• Vereinigtes Königreich Großbritannien